25.10. Stahlberger, Le Singe Biel